Siamo il Gruppo Artistico Melzese (www.gruppoartisticomelzese.it) con sede nella città di Melzo, in Italia.

Da 5 anni gestiamo lo spazio artistico El Gufo, un luogo dove organizziamo, creiamo e ospitiamo mostre d'arte, corsi d'arte (disegno, pittura), concerti, letture di poesie e siamo aperti ad accogliere qualsiasi forma d'arte.

Solo i corsi d'arte sono a pagamento, poiché la struttura non genera profitto, ma abbiamo spese di gestione e per questo motivo chiediamo il vostro sostegno. Il denaro che riceviamo dalle donazioni viene interamente utilizzato per lo spazio artistico, per pagare le bollette, l'affitto e le ristrutturazioni.

Siamo a vostra disposizione per fornirvi ulteriori informazioni e vi ringraziamo anticipatamente per il vostro supporto.

Che Dio vi benedica.

ENGLISH

We are the Gruppo Artistico Melzese (Melzo's Artistic Group) www.gruppoartisticomelzese.it Located in the city of Melzo in Italy.

For 5 years we have been managing the artistic space El Gufo, a place where we organize, create and host art exhibitions, art courses (drawing, painting), musical concerts, poetry readings, and we are open to host any artistic form.

Only the art courses are paid as the place is no profit, but we have managing expenses, and for this reason we ask for your support. The money we receive for the donations are wholly used for the artistic space, to pay the bills for it, the rent, renovations.

We are available to give you any more information, and we thank you beforehand for your support.

May God bless you.